BBNC’s cultural program centers on long-term revitalization of Native languages

Atkiq Michelle Ilutsik-Snyder
Atkiq Michelle Ilutsik-Snyder holds her daughter as she talks about language revitalization efforts in Igiugig and around the region at the Bristol Bay Sustainability Summit. March 24, 2023. (Izzy Ross/KDLG)

Bristol Bay’s Native languages — Yup’ik, Alutiiq and Dena’ina — are thousands of years old, and carry with them distinct worldviews.

“You have 10,000 years’ worth of knowledge, multiple generations that go from astronomy, to ecology, interactions between people, and spirituality,” said Kay Larson-Blair, director of the Bristol Bay Native Corporation’s Cultural Heritage Program.

At the Bristol Bay Sustainability Summit last month in Dillingham, Larson-Blair said that the Native corporation’s education foundation plans to focus on the intersection between education and culture. The cultural heritage program will help them do so, as part of a 10-year plan started in 2021.

“The foundation will not only work in, but value, our cultural ways of knowing, doing and being at the same time as our western focus with [academic] scholarships,” she said.

Language revitalization is a central part of that commitment. So far, the cultural heritage program has funded language workshops, immersion programs and short-term classes in several Bristol Bay communities, including Igiugig, Pedro Bay and Manokotak.

But language remains a primary concern for over 85% of the Native corporation’s member tribes. Specifically, communities saw a need for language access in the form of learning and preservation, especially as they aim to restore resources lost due to years of colonization.

The U.S. government, schools and churches systematically suppressed Native languages, often using violence and intimidation through the 20th century.

Yup’ik is considered a “vulnerable” language by the Endangered Language Project classification system. It has about 10,000 speakers, according to the University of Alaska Fairbanks Alaska Native Languages center. About 400 people speak Alutiiq, and around 50 speak Dena’ina. Alutiiq is considered “severely” endangered, meaning only elders speak fluently and Dena’ina is “critically” endangered, which means most elders do not speak the language fluently.

Revitalization requires fluent educators and the opportunity to integrate the language into everyday life. For many Alaska Native communities, there are relatively few speakers. Typical classroom settings — the most common way to learn languages — can cost thousands of dollars, and learning in class doesn’t always translate well in practice.

Larson-Blair said Western-style classes can also require students to take on a “mental load,” as they are tested on their own culture’s language.

“Getting graded to take your own [language] class and getting a low grade, it’s not going to feel great,” she said.

Of course, classes aren’t the only way to learn. Along with funding community efforts, the foundation hopes to one day help establish apprenticeship programs. Blair said it’s another way to help train a generation of fluent educators.

The corporation’s 10-year strategic plan includes efforts to partner with other organizations to ensure that people have access to Bristol Bay’s Native languages. One idea Larson-Blair mentioned was immersion schools for Alutiiq, Yup’ik and Dena’ina, though there aren’t any plans for that right now.

“Where kids can go learn English, math, science, and get a degree but do it in their own language,” she said.

For Larson-Blair, building up Native languages isn’t out of reach.

“Language revitalization just takes one person that’s really motivated and really cares,” she said. “We have so many people in our region that are so excited about language, and we have speakers that are still here. So it’s something that’s doable.”

Aside from planning for the long term, BBNC also offers immersive language learning and culture camps, which will be held on Iliamna Lake this summer.

Get in touch with the author at christina@kdlg.org or 907-842-2200.

Previous articleSenate proposes one-time $680 increase to per-student funding paired with $1,300 PFD
Next articleBreaking Trail: Arlene Blum