KSKA’s signal to our translated areas — Seward, Girdwood, Unalaska and Prudhoe Bay — will be off the air today from 11:00 a.m. until about 5:00 p.m. for technical and transmitter work to improve the quality and reliability of the broadcast signal. Broadcasting in the Anchorage area will not be affected. We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.